Zalkind themselves searched toward finding end of a single ones spiritual parodies
This season, ‘times of awe’ was indeed truly ‘terrible
From inside the 1911, the newest publisher Dr. Avrom Margolin (Avreml) blogged a comical poem called “An excellent pekl nevies” (A bundle out-of prophecies), reliant section of Ezekiel, discover into the synagogue during the festival regarding Sukes. Ezekiel prophesies the end of the nation, whenever most of the could well be produced topsy-turvy. Within the Avreml’s variation, London area is upended and its own public acquisition corrected; he listings a few societal numbers from the its real labels, along with Churchill, Rocker, playwright Jacob Gordin, stars and you will restaurateurs-and you may Zalkind. The brand new historian Vivi Lachs recounts that within the Avreml’s parody prophecy, “The main rabbi create stand-down, and you can questions and you will rulings would be brought to the secular Ahad Ha’am. Zalkind create be editor of your Anglo-Jewish paper this new Jewish Industry. Rocker carry out hop out anarchist ideology and get an inspector from kosher beef… Area of the Yiddish papers, new Idisher ekspres additionally the Idisher zhurnal, create change to English, and the the fresh publisher would-be Churchill. And stuff like that.” 39 39 Vivi Lachs, Whitechapel Noise: Jewish Immigrant Existence inside Yiddish Song and you will Verse, London 1884–1914 (Detroit: Wayne State College Drive, 2018), 205. Lire la suite